Sezóna už skončila a my se vracíme k jednomu z příspěvků našich fosforů o laskavých přezdívkách, kterými nazývají své blízké.
Jako každý rok, i na konci sezóny si chceme připomenout nejlepší momenty, které jsme za tyto měsíce zažili. Tentokrát si povíme o tom, jak naši „fosfori“ láskyplně oslovují své manžele nebo blízké příbuzné.
Pilar vyprávěla příběh svého syna. Jeho přítelkyně je Francouzka a mluví spolu anglicky. Jednou šli k ní domů. Setkali se poprvé. Najednou řekla „Mňau“. A on okamžitě odpověděl: „Mňau“. Pilar tomu nerozuměla. Zeptala se a vysvětlili jí, že si navzájem laskavě říkají „Mňau“. „Samozřejmě každý svým hlasem. Moc se mi to líbilo. To vrnění. Moc se mi to líbilo, je to milé.“
A jaká přezdívka překvapila Pedra? Vyprávěl, že byl na večeři s přáteli a jeho žena ho požádala, aby objednal pití. Najednou řekla „puñado de algodón“ (kousek vaty), představte si to. „Ta přezdívka ti moc sluší,“ řekla mi. A přátelé se tomu smáli skoro rok.“
Jiný „fosfor“ říká své ženě „brouček“. Vlastně se jí to líbí. A on to říká před přáteli. Tato přezdívka vznikla proto, že když byli ještě přítel a přítelkyně, vždy mu říkala, že je nepořádný. Proto ji nazval broučkem. Protože nemohla sedět na místě.
„Svého synovce nazývám pavoučkem, myškou nebo svou duší.“
Manuel je slepý, zavolal z Murcie a má velmi zvláštního synovce. Řekl, že je to úžasný člověk a že má spoustu koček. Říká mu „pavoučku“, „myško“ a „moje duše“ veselým tónem.
Angeles, které je něco přes dvacet, sledovala rozhlasovou hru, která se jí velmi líbila. Hlavní hrdinové měli neobvyklá jména a její manžel ji začal oslovovat jedním z nich.
Přezdívka, kterou používá Miguel Ángel, volající ze Sevilly, je velmi neobvyklá. „Moje žena má velmi dlouhé jméno, a abych ho zkrátil, říkám jí „holčičko“. A dceru říkám bučito. Můj prostřední bratr už dlouho žije se svou ženou a má velmi osobitý způsob, jak ji oslovovat. Říká jí Pioina, cashete nebo bolly,“ vypráví v pořadu .
Nakonec jsme si popovídali s jedním z posluchačů, který je dálkový řidič a chce nám vyprávět svůj příběh. V jeho rodině jsou přezdívky velmi rozmanité. Vždy se používají ke zkrácení dlouhých slov.
